{"id":888,"date":"2013-08-23T00:00:00","date_gmt":"2013-08-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/wp\/non-classifiee\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/?lang=fr"},"modified":"2017-09-18T20:06:40","modified_gmt":"2017-09-18T20:06:40","slug":"un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/","title":{"rendered":"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Avec les centaines d&rsquo;hybrides de ma\u00efs \u00e0 vendre en Ontario et les nombreuses composantes transg\u00e9niques diff\u00e9rentes pr\u00e9sentes dans un grand nombre de ces hybrides, il peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les producteurs d&rsquo;appliquer les exigences sur le refuge qui fait partie du plan de gestion de la r\u00e9sistance des insectes. L&rsquo;inconv\u00e9nient, en cas de mauvaise gestion, r\u00e9side dans la r\u00e9sistance que les insectes vis\u00e9s peuvent finalement d\u00e9velopper pour vaincre la prot\u00e9ine de Bt ins\u00e9r\u00e9e dans les hybrides. Le s\u00e9lectionneur de refuges pour ma\u00efs hybride canadien a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans le but d&rsquo;aider les producteurs \u00e0 g\u00e9rer leurs refuges.<\/p>\n<div><\/div>\n<div>\u00ab L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en premier lieu en raison du nombre d&rsquo;hybrides grandissant d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e. Il devenait difficile pour les producteurs de d\u00e9terminer l&rsquo;hybride pour les refuges ainsi que la grandeur de ces derniers \u00bb, mentionne Cara McCreary, entomologiste int\u00e9rimaire de plante de grande culture et responsable du programme au minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Alimentation et des Affaires rurales de l&rsquo;Ontario.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le s\u00e9lectionneur en ligne permet aux producteurs de s\u00e9lectionner leur hybride ou caract\u00e8re Bt et la grandeur de leur champ. Le s\u00e9lectionneur fournit ensuite une liste de ma\u00efs hybride refuge ainsi que de l&rsquo;information sur la grandeur et l&#8217;emplacement du refuge, les options de traitement et la tol\u00e9rance aux herbicides.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Planter et entretenir un refuge constitue une partie importante de la gestion de la r\u00e9sistance des insectes. En ce moment, les producteurs de ma\u00efs Bt doivent planter un refuge de ma\u00efs non Bt d&rsquo;une grandeur pr\u00e9cise \u00e0 un endroit pr\u00e9cis. Ceci varie selon le caract\u00e8re Bt de l&rsquo;hybride et selon l&rsquo;insecte \u00e0 endiguer.<\/div>\n<ul>\n<li>Un refuge pour les hybrides de ma\u00efs Bt r\u00e9sistants \u00e0 la pyrale du ma\u00efs doit \u00eatre plant\u00e9 \u00e0 moins de 400 m\u00e8tres (1\/4 mile) du champ de ma\u00efs Bt.<\/li>\n<li>Un refuge pour les hybrides de ma\u00efs Bt r\u00e9sistants \u00e0 la chrysom\u00e8le des racines du ma\u00efs ou pour une combinaison de ma\u00efs Bt r\u00e9sistant \u00e0 la pyrale du ma\u00efs et \u00e0 la chrysom\u00e8le des racines du ma\u00efs doit \u00eatre plant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 du champ Bt dans un champ comportant le m\u00eame historique de rotation.<\/li>\n<li>NE PAS m\u00e9langer les graines de ma\u00efs Bt et non Bt \u00e0 la ferme avant ou durant la plantation.<\/li>\n<li>Les hybrides de ma\u00efs conventionnels ou tol\u00e9rants aux herbicides \u00e0 la suite d&rsquo;une mutation ponctuelle peuvent \u00eatre utilis\u00e9s s&rsquo;ils ont des caract\u00e9ristiques agronomiques et de maturit\u00e9 semblables \u00e0 l&rsquo;hybride de ma\u00efs Bt (entre 100 et 150 UTM). Ils doivent aussi \u00eatre plant\u00e9s au m\u00eame moment que le ma\u00efs Bt.<\/li>\n<li>Plusieurs options de refuges sont possibles et elles varient selon la forme du champ et la distance \u00e0 laquelle le refuge doit \u00eatre plant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>N\u00e9gligence des exigences de refuge du ma\u00efs Bt<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Un r\u00e9cent rapport sur la production de ma\u00efs Bt et la conformit\u00e9 des refuges a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par AGDATA Canada pour la p\u00e9riode de v\u00e9g\u00e9tation de 2009. Le rapport indique que l&rsquo;utilisation d&rsquo;hybrides de ma\u00efs Bt est en croissance, mais que l&rsquo;entretien de refuges Bt conformes est d\u00e9faillant.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les hybrides de ma\u00efs Bt ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s sur 2,6 millions d&rsquo;acres en Ontario, au Qu\u00e9bec et au Manitoba en 2009, une superficie 25 % plus grande qu&rsquo;en 2007. Le pourcentage d&rsquo;acres de ma\u00efs Bt par rapport au nombre total d&rsquo;acres de ma\u00efs est pass\u00e9 de 53 % en 2007 \u00e0 74 % en 2009. Entre 2007 et 2009, le pourcentage de producteurs de ma\u00efs qui plantaient du ma\u00efs Bt est pass\u00e9 de 70 % \u00e0 94 %.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Regrettablement, avec cette augmentation de ma\u00efs Bt, on note une baisse du pourcentage de producteurs de ma\u00efs Bt qui r\u00e9servent une superficie ad\u00e9quate (20 %) pour le refuge. Le niveau de conformit\u00e9 a baiss\u00e9 de fa\u00e7on constante en passant de 85 % en 2003 \u00e0 61 % en 2009.<\/div>\n<ul>\n<li>Les jeunes producteurs sont plus disciplin\u00e9s; 76 % des producteurs de ma\u00efs Bt de moins de 35 ans se conforment aux exigences.<\/li>\n<li>Plus de 90 % des producteurs connaissaient les exigences de dimension de 20 % et de distance du refuge.<\/li>\n<li>En 2009, un pourcentage plus \u00e9lev\u00e9 de producteurs de ma\u00efs Bt expliquait qu&rsquo;ils trouvaient difficile d&rsquo;appliquer les exigences.<\/li>\n<li>Les deux raisons les plus mentionn\u00e9es \u00e9taient li\u00e9es aux difficult\u00e9s que les producteurs \u00e9prouvaient \u00e0 changer d&rsquo;hybride lors de la plantation et au manque \u00e0 gagner que le refuge de ma\u00efs non Bt repr\u00e9sente.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00ab La baisse de conformit\u00e9 est surprenante. Je crois que les producteurs estiment que le syst\u00e8me de refuge est trop complexe, que le choix des hybrides est trop vaste et que le tout est d\u00e9routant \u00bb, explique Mme McCreary. \u00ab Le s\u00e9lectionneur devrait \u00eatre un bon outil. \u00bb<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le s\u00e9lectionneur est un projet con\u00e7u conjointement avec le Comit\u00e9 ontarien du ma\u00efs, la Coalition canadienne contre les ravageurs du ma\u00efs et l&rsquo;Association canadienne du commerce des semences. Acc\u00e9dez au site \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"http:\/\/www.refugeselector.ca\">www.refugeselector.ca<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec les centaines d&rsquo;hybrides de ma\u00efs \u00e0 vendre en Ontario et les nombreuses composantes transg\u00e9niques diff\u00e9rentes pr\u00e9sentes dans un grand nombre de ces hybrides, il peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les producteurs d&rsquo;appliquer les exigences sur le refuge qui fait partie du plan de gestion de la r\u00e9sistance des insectes. L&rsquo;inconv\u00e9nient, en cas de mauvaise gestion, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","footnotes":""},"categories":[26,46],"tags":[],"class_list":["post-888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gestion-du-risque","category-outlook-innovation-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec les centaines d&rsquo;hybrides de ma\u00efs \u00e0 vendre en Ontario et les nombreuses composantes transg\u00e9niques diff\u00e9rentes pr\u00e9sentes dans un grand nombre de ces hybrides, il peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les producteurs d&rsquo;appliquer les exigences sur le refuge qui fait partie du plan de gestion de la r\u00e9sistance des insectes. L&rsquo;inconv\u00e9nient, en cas de mauvaise gestion, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Management Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fmc.gac\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-18T20:06:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CC Record\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FMC_GAC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FMC_GAC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CC Record\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/\",\"url\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/\",\"name\":\"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-18T20:06:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/1b97522400c0703c0e6cb1c9bc6915f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/\",\"name\":\"Farm Management Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/1b97522400c0703c0e6cb1c9bc6915f1\",\"name\":\"CC Record\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a308b6796a991c9ca1657ba9fc6729?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a308b6796a991c9ca1657ba9fc6729?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CC Record\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada","og_description":"Avec les centaines d&rsquo;hybrides de ma\u00efs \u00e0 vendre en Ontario et les nombreuses composantes transg\u00e9niques diff\u00e9rentes pr\u00e9sentes dans un grand nombre de ces hybrides, il peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les producteurs d&rsquo;appliquer les exigences sur le refuge qui fait partie du plan de gestion de la r\u00e9sistance des insectes. L&rsquo;inconv\u00e9nient, en cas de mauvaise gestion, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/","og_site_name":"Farm Management Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fmc.gac\/","article_published_time":"2013-08-23T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-09-18T20:06:40+00:00","author":"CC Record","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FMC_GAC","twitter_site":"@FMC_GAC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CC Record","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/","url":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/","name":"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt - Farm Management Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#website"},"datePublished":"2013-08-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-18T20:06:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/1b97522400c0703c0e6cb1c9bc6915f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/gestion-du-risque\/un-outil-en-ligne-pour-faciliter-la-gestion-de-risque-de-resistance-au-bt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un outil en ligne pour faciliter la gestion de risque de r\u00e9sistance au Bt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#website","url":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/","name":"Farm Management Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/1b97522400c0703c0e6cb1c9bc6915f1","name":"CC Record","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a308b6796a991c9ca1657ba9fc6729?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a308b6796a991c9ca1657ba9fc6729?s=96&d=mm&r=g","caption":"CC Record"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=888"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/4631\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.fmc-gac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}